L'ambassadeur allemant, Huberthus Thomas, a dirigé une délégation qui a distribué 1 224 sacs de riz, 453 sacs de pois et 593 galons d'huile aux sinistrés de trois régions du sud-est.
"Le gouvernement et le peuple allemand sont sensibles aux dégâts causés par le cyclone Dean le 18 août dernier", indique le diplomate allemand précisant que 690 familles sinistrées dans les zones de Forêt des pins, Savanne Zombie, Maré Boeuf et Jardin Bois ont bénéficié de l'aide.

Il estime que l'aide humanitaire évalué à 48 000 euros vise indirectement à faciliter la reprise des activités dans la région. Selon le diplomate allemand, cette zone a été choisie parce que la coopération allemande est très active dans l'arrondissement de Belle Anse.
La coopération allemande (GTZ) réalise des projets dans la région transfrontalière du sud-est afin de réduire les désastres à travers une meilleure gestion des ressources naturelles.
"Nous avons décidé d'apporter cette aide humanitaire aux habitants de cette région afin d'être plus efficaces dans nos actions", ajoute l'ambassadeur allemand à Port-au-Prince.

Le groupement des planteurs de Lespes (GPL) et d'autres associations de la région sont impliqués dans la distribution des aides alimentaires.
La distribution se fera pendant 15 jours à 197 familles à Savanne Zombie, 196 familles à Mare Boeuf, 154 familles à Forêt des Pins et 153 familles à Jardin Bois du 11 au 25 septembre 2007.

Le président du GPL, Isaac Albert, affirme que l'aide est indispensable parce que 40 % des plantations de café, 100 % des plantations de maïs, pois France et avocat ont été détruites par l'ouragan.